This award-winning book is two books in one: the complete text of Sun Tzu's The Art of War plus an explanation of the concepts hidden in the text. The only book that explains in detail the Chinese cultural concepts and writing techniques used in Sun Tzu's original text.
|

Independent Publishers Book Award
Multicultural Nonfiction
2005 - Finalist
|
This book is a must-read for those who really
want to understand Sun Tzu's text. It is the only book that shows the secret diagrams from traditional Chinese science used by Sun Tzu to construct his system and to explain the metaphors and Chinese concepts invisible in English translations of the 2,500-year-old classic. It includes an in-depth discussion and a glossary of key Chinese concepts.
The book is really two books in one. Its introduction explains the
discovery of the secret diagrams that simplify the complex ideas in
Sun Tzu’s competitive system. After this introduction, the left-hand
pages show the complete text of The Art of War while the facing
right-hand pages explain that text in terms of Sun Tzu’s original Chinese
concepts, symbols,
metaphors, and diagrams.
Read new version excerpt
The ancient science of bing-fa is based on a unique concept
of how competition works. This is the first book that explains that
system in detail. The secrets in this book are the basis of for a seminar available both in
audio and
video.
formats.